2016年5月中旬在陕西省西安市举办2016丝绸之路国际博览会暨第20届中国东西部合作与投资贸易洽谈会。西安毅丰翻译公司受韩国某公司的委托，现场给他们提供翻译，介绍乳酸山药粥和蜂蜜柚子茶，并成功签下意向客户。

丝绸之路国际馆参展国37个，参展企业300余家。国内有27个省区市代表团及香港经贸团参展，省内13个分团参展，主要邀请“一带一路”沿线国家和地区参展，并以国家名义设展，展示国家形象、投资领域和重大合作项目，开展双向投资洽谈和大宗商品贸易。同时，为哈萨克斯坦和韩国两个主宾国分别设置国家馆。

本届西洽会中韩签订了涉及装备制造、旅游、教育、农业、生物科技等五大领域，总额超过320亿元的项目合同。来自哈萨克斯坦的48家企业和陕西省近百家企业，围绕能源科技、食品加工、交通物流、外经外贸、旅游文化等领域，签署了“开发建设丝绸之路光伏农业产业园项目框架协议”等战略合作框架协议。相关农业论坛促成了“一带一路”农业与食品交易信息平台入驻西安国际港务区。

现场工作译员于会展中心门前留影