1、国际工程翻译解决方案

中国政府长期以来对国际工程高瞻远瞩，把握大局，坚定不移的坚持改革开放，大力加强对外经贸交流与合作，全面推动企业“走出去”的战略思想，推动中国的技术、产品及劳务的全方位输出。同时也为国家持续发展、技术革新、产品结构升级。国际工程作为国家战略发展的载体和实体体现形式扮演着至关重要的角色之一。“国际工程翻译”也就是在这种大背景下衍生出的一种职业之一。

国际工程合作日益加强，无论是中国公司还是海外公司，在国际工程的招投标过程中，都需要翻译其招投标书以及公司的相关资料。但是多数的工程公司没有配备专业的工程翻译人员，或翻译人员翻译水平不高，不能在短时间内完成大量的翻译文件。而市场上的翻译公司众多，翻译水平参差不齐，翻译的专业性、统一性及及时性很难得到保障。

专业文件是用专业术语和行业知识，要求译员了解相关知识背景、语言习惯、术语，具备深厚行业背景知识。西安毅丰翻译拥有一支高素质译员、译审、项目管理人员组成的服务团队，从事翻译工作多年，具有资深经验，持有专八证书及国家一级二级三级翻译证书，胜任不同领域的翻译工作，准备把握和理解行业中的各种术语，确保客户稿件的准确性和专业性。针对行业特点，西安毅丰为客户制定有针对性的、高性价比的翻译服务解决方案，按时完成客户交付的翻译任务。

2、质量把控

（1）规范化的翻译流程（一译二改三校四审），组建翻译团队，分析各项要求，统一专业词汇，确定译文格式要求，保证各类文件翻译稿件均有专业人士担任。

（2）公司全面控制质量和速度，监控翻译进展，每日抽查译文，翻译人员交叉互审，双重校对，层层把关，确保专业内容准备无误。

（3）与客户进行有效沟通交流，听取反馈，按照客户意见建议二次完善，负责到底。

（4）对此次参与此项目的人员强调翻译质量控制的制度化和标准化，制定翻译操作规范。

毅丰翻译在施工、土建、隧道、桥梁、道路、交通和房地产等方面拥有二十年丰富的翻译经验，设有专业的国际工程翻译团队，译员具备较深厚的中文和外文功底，语言表达和组织能力强；具备国际工程领域的专业知识，并在该领域有丰富的实践经验。